Encircling the medal are the words āINVENTAS VITAM JUVAT EXCOLUISSE PER ARTESā, which translates from Latin to āThe benefits of improved life through discovered artsā. Thomasā name and 1990 in Roman numerals are engraved on a plaque framed by the words āREG UNIVERSITAS MED-CHIR CAROLā, representing the Karolinska Institute that
[36] [35] It is inscribed "Inventas vitam iuvat excoluisse per artes" ("It is beneficial to have improved (human) life through discovered arts"), an adaptation of "inventas aut qui vitam excoluere per artes" from line 663 of book 6 of the Aeneid by the Roman poet Virgil. [36] A plate below the figures is inscribed with the name of the recipient.
DO2j.